SPIEGEL ONLINE - 11. August 2006, 16:20
URL: http://www.spiegel.de/sport/fussball/0,1518,431302,00.html
England
Neuer Nationaltrainer wirft Beckham raus
Von Mike Glindmeier und Christoph Kober
Seine erste Amtshandlung hat es in sich: Englands neuer Nationaltrainer Steve McClaren hat heute seinen Star David Beckham aus dem Kader gestrichen. Der ehemalige Kapitän wird gegen Griechenland ebenso wenig im Aufgebot stehen wie Jungstürmer Wayne Rooney.
London - Kurz nach dem McClaren Chelseas Abwehr-Ass John Terry zum Kapitän bestimmte, erfuhr dessen Vorgänger von seiner Nichtberücksichtigung für das Freundschaftsspiel am kommenden Mittwoch in Manchester. Beckham war nach der enttäuschenden Vorstellung bei der WM, bei der die Engländer im Viertelfinale nach Elfmeterschießen gegen Portugal ausschieden, von dem Kapitäns-Posten zurückgetreten.
McClaren teilte dem 31-Jährigen in einem Telefonat am Montag mit, dass der Star von Real Madrid in seinen Planungen keine entscheidende Rolle mehr spiele. Beckham, der in 94 Länderspielen 17 Treffer für die "Three Lions" erzielte, wollte seinen Platz aus der rechten Außenbahn nicht widerstandslos räumen und kündigte an, um seine Position in der Auswahl zu kämpfen. Vorerst setzt Beckham allerdings auf leise Töne.
"Ich kann die Entscheidung des Trainers nachvollziehen. Als neuer Trainer will er verständlicherweise ein Zeichen setzen, auch im Hinblick auf die nächste Weltmeisterschaft", so Beckham kleinlaut, ehe er auf seine Zukunftsambitionen verweist: "Ich bin stolz darauf, zehn Jahre für England gespielt zu haben. Die Leidenschaft, für mein Land zu spielen, ist weiterhin ungebrochen groß."
Der ehemalige Co-Trainer der Nationalelf, der nach der WM Chefcoach Sven-Göran Eriksson beerbt hatte, wusste um die Tragweite seiner Entscheidung, warb aber gleichzeitig für Verständnis: "Als ich den Kader zusammengestellt habe, wollte ich eine Entwicklung herbeiführen, keine Revolution", so der 45-Jährige. "Es ist ein neuer Anfang für alle." Natürlich sei Beckham enttäuscht gewesen, doch mit dieser Reaktion habe McClaren gerechnet: "David will weiterhin um seinen Platz kämpfen und ich werde ihm die Chance offenhalten."
Auch Wayne Rooney wird in dem Freundschaftsspiel gegen den Europameister nicht zum Einsatz kommen. Der Stürmer von Manchester United ist nach seiner Roten Karte aus dem WM-Viertelfinale für die ersten beiden Qualifikationsspiele zur EM 2008 in der Schweiz und Österreich gesperrt.