Beiträge von roland1848

  • Diskussion Spanien

    Hab die Mail auch bekommen !

    Hier die Super übersetzung ausm Netz !

    "Lieber Señor/a:

    Wir fühlten, um das in der Verteilung der Eingänge für Eurocopa 2008, das es nicht möglich, gewesen ist seinen Antrag der Reserve einzuschließen wegen der großen Menge von Anträgen, im Vergleich mit gegebenen mitzuteilen durch das UEFA die reale spanische Vereinigung zu ihm des Fußballs.

    Eine Warteliste ist kümmert um diesen Anträgen erstellt worden, falls die reale spanische Vereinigung des Fußballs das Hereinkommen des UEFA erreicht und/oder Resignationen oder unbezahlte Schulden von bereits verteilt stattfinden.

    Wir danken für das gezeigte Interesse zu ihm, sich diese Konkurrenz zu sorgen, die um die spanische Vorwähler hilft und wünschen, daß es ein großer Erfolg für alle ist.

    Es begrüßt zu ihnen freundlich,


    Management der Eingänge Euro2008.
    "

    Das sagt ja wohl alles :)

    MfG Roland :neutral:

  • Em Tixx Schweden

    Bei den Schweden geht es am 14.01.08 los mit der Ticketverteilung !
    Endet am 28.01.08 !

    Kann leider kein Schwedisch sonst würd ich euch den Rest auch noch übersetzten ! ;)

    MfG Roland

    QUELLE:Startsida - svenskfotboll.se

    """EM: Cirka 18.000 biljetter - ansökan 14-28 januari
    UEFA har nu fastslagit principerna för biljettfördelningen inför sommarens EM i Schweiz/Österrike. För Sveriges del innebär det:
    1. Sverige har totalt tilldelats ca 18.000 biljetter, ca 6.000 per gruppspelsmatch, att säljas via SvFF:s biljettkontor.
    2. SvFF kommer, precis som vid EM 2004 och VM 2006, att låta intresserade ansöka om biljetter på webbplatsen svenskfotboll.se, via en särskild biljettansökan under tiden 14-28 januari 2008.
    Sverige spelar sina tre gruppspelsmatcher på arenor som tar 30.000 åskådare och då varje deltagande nation har rätt till 20 procent av arenans publikkapacitet blir det ca 6.000 biljetter per match.

    Efter den 1 mars kan vi eventuellt erhålla cirka 800 biljetter ytterligare, som idag hålls inne av UEFA på grund av säkerhetsskäl. När, och om, man bedömer Sveriges matcher som mindre riskfyllda får vi tillgång även till dessa.

    Du kan också förhandsboka en voucher (=kontrollkupong, som byts ut mot matchbiljett) till kvarts-, semi- och EM-final om Sverige är en part i dessa matcher.
    OBS! Vouchern gäller enbart om Sverige medverkar. Är det inte så får du pengarna tillbaka som du lagt ut på en voucher (Administrationavgiften återbetalas inte).

    Den 2 januari 2008 kommer vi att lägga ut all information på hemsidan som du behöver inför din ansökan. Här är några korta principer för ansökan, och i en separat artikel kan du se vilken fördelning och biljettpriser det är som gäller.

    Det är endast möjligt att fylla i biljettansökan under tiden 14 januari kl 09.00 till 28 januari kl 18.00. Inga ansökningar inkomna efter den tiden kommer att beaktas. Det spelar ingen roll när du under denna period gör din ansökan. Ansökningar kan endast göras via denna ansökningstjänst.

    Läs kontinuerligt här på svenskfotboll.se och de anvisningar vi publicerar. Titta även in på http://www.uefa.com/euro2008/ticketing.

    När du anmäler dig och dina medföljande den 14-28 januari ska alla nödvändiga uppgifter fyllas i ansökan. Obligatoriska uppgifter för samtliga personer i ansökan är: sedvanliga namn- och adressuppgifter, personnummer, kön, passnummer och nationalitet. Huvudmannen på ansökan måste även ange e-postadress. Ofullständiga eller oriktigt ifyllda ansökningar kommer att makuleras.

    Alla biljetter är personliga. Det innebär att du måste kunna ange ett antal personuppgifter för dig och dina medsökanden för att göra en ansökan om biljetter. Giltigt pass måste senare medföras för inträde på EM-arenan. Alla (oavsett ålder) behöver en biljett.
    UEFA utfärdar inte dubbletter oavsett vad som hänt med originalbiljetten, om den blivit stulen, förkommen eller på annat sätt skadad.

    En inlämnad ansökan är ingen garanti för biljettilldelning. Om efterfrågan på biljetter överstiger tillgången, vilket är troligt, kommer en lottning att ske för biljettilldelningen. En lottning för varje match kommer i så fall att genomföras och det kan innebära att en ansökan kan tilldelas biljetter till en eller fler av Sveriges matcher.

    Observera att dina ansökningar är bindande och att tilldelningsförfarandet inte medger att uppgifterna ändras i efterhand. Genom att ansöka om biljetter förbinder du dig att acceptera och betala de biljetter du sökt för.

    Enklast är att göra en samlad ansökan (för en eller upp till fyra personer tillsammans) till den eller de matcher du/ni önskar. Kategori 1-3-biljetter.

    En person får inte ansöka mer än en gång per match/matchdag. UEFA försöker i möjligaste mån att placera alla i samma ansökan bredvid varandra. Separata ansökningar kan inte få platser bredvid varandra

    En ansökan kan innehålla upp till fyra personer i kategori 1-3 och gälla för en eller flera matcher. Så länge alla personerna i ansökan har samma önskemål räcker det med en ansökan.
    Avviker önskemålen i gruppen måste separata ansökningar göras.

    Efter utförd ansökan erhålls en bekräftelse på skärmen. Denna bekräftelse kan skrivas ut. Motsvarande information sänds även till den e-postadress du uppgett i ansökan. I båda dessa bekräftelser finns även ditt ansökningsnummer.

    OBS! Om något i din ansökan mot förmodan måste ändras innan sista registreringsdag, vilket är måndag 28 januari senast kl 18.00, är det mycket viktigt att du omedelbart tar kontakt med SvFF:s biljettförsäljning. Därefter går det inte att ändra i gjorda ansökningar.

    På den officiella EM-sidan finns mer information om Schweiz och Österrike samt EM-slutspelet. Där kan du bland annat läsa om spelorterna, boende och kommunikationer.
    Där finns även en fansajt på svenska som UEFA satt upp.


    Mer information kommer här på svenskfotboll.se måndag 7 januari 2008.

    Läs även om UEFA:s och SvFF:s fördelning av biljetter samt priskategorier i separat artikel. """