Bei ner Übertragung innerhalb der Familie brauchst Du keinen Grund, nur nen Wisch unterschreiben das die Angaben stimmen. Bei anderen Gründen (Härtefall) ne Bescheinung: Arztattest, Mitteilung vom Arbeitgeber (kein Urlaub) etc.
Viele haben Online-Übertragungen gestellt und waren die Tickets kurze Zeit später abholen - obwohl der Status noch nicht auf "übertragen" gewechselt ist - liegt wohl am Sachbearbeiter im STC. Normal dauert so nen Fall 3-5 Tage zur Bearbeitung - ob man gewisse Fälle vorzieht (wie bei Dir mit dem Spiel am Samstag schon) kann keiner sagen; vermutlich aber schon.
Normal habe ich es so verstanden das die Tickets, wenn sie zur Übertragung eingestellt sind, gesperrt werden - also damit kein Zutritt mehr zum Stadion. Wenn die Übertragung abgelehnt wird sind die Tickets wieder frei für den Erstbesitzer.
Es sollen stichprobenartig Kontrollen erfolgen - ob Du es riskieren willst bleibt Dir überlassen. Es gibt Aussagen z.B. vom OK-Vize das jeder mit einem gültigen Ticket ins Stadion soll - die Frage ist wie man "gültig" definiert. Erfahrungsberichte wird Dir noch keiner liefern können da am Freitag erst die WM beginnt und man erst da absehen kann wie man alle Vorgaben so handelt.
Am Spieltag selbst ist es wohl auch machtbar, jedoch musst Du dann wohl sehr viel Geduld mitbringen