Hello from blumis House
chegga
Beiträge von denis1991
-
-
-
Alles anzeigen
Fassen wir zusammen
1 Schwabe
2 Badener
1 Berliner HSV-Fan
1 unbekannte Herkunft
1 Valdihallo
-
Babel kombiniert mit meim Spanisch!
aber irgendwie hab ich jez mehr verstanden als vorher
DankeKurzum hasse wohl nach irgendner Schwesta gefracht!
die Schwester, von der die Rede ist, is meine Tante.
Und geschrieben hat das die Schwester von meiner Tante -
Hallo Denis vc (wer immer dat is) hat mein orkut (Kontaktbörse?) besucht, und ich besuch jetzt ihrs/seins. Meine Schwester hat die Bezahlung in der gleichen Stadt gestundet wie vc. Entschuldige, ich weiß nicht ob vc portugiesisch spricht, aber alles/jeder fragt nach P, meiner Schwester. Umarmung,...
hasse Babelfish benutzt? vc ist voce = du
orkut = Community -
Wat willsn eigentlich wissen?
Diesen Satz:
Desculpe não sei se vc fala portugues mas qualquer coisa pergunta p minha irmã, a Cleunice.
-
na gut ... aber nur Dir
Hatte Vorstellungsgespräch für Praktikum beim Schmuddel-Fernsehsender D:SF. Danach geplant zu hoppen. Als ich da war, hab ich erfahren, dass ich 0,30€ pro km bekomme als Fahrkostenerstattung ... macht bei 1.200 km genau 360,00 €.
Wagen 90,00 € + Sprit für ca. 1.700 km an diesem WE 170,00 € = 260 € ... bleibt 100 € über. Da ich auch noch jmd. mitgenommen habe (Mitfahrzentrale) noch mehr
nich schlecht
-
ja, die Paar Wörter, die aufgezählt hab
agora, desculpe, qualquer,coisa, pergunta, abraço
alle sehr ähnlich zu Spanisch
-
Ähm ... lass es mich so sagen ... ich sage es nicht
-
nur das, was ähnlich wie español klingt
das is doch voll ähnlich
-
wie gehtn das?
-
ich versteh nur visitando, cidade, que, portugues
ich dachte du kanns was
-
je nach dem was ...
nur ne kleine Nachricht:
olá Denis vc visitou meu orkut, agora estou visitando o seu.
Minha irmã mora na mesma cidade que vc.
Desculpe não sei se vc fala portugues mas qualquer coisa pergunta p minha irmã, a Cleunice.
um abraço.Ich versteh es eigentlich, wollte aber sicher sein, dass ich es richtig verstanden hab
Achso: Es ist brasil-portugiesisch
-
Hoppa is unterwegs ... alles 4 free - Mietwagen und 1.700 km ... alles ohne was zu zahlen
Hach, der Tag ist so schön
wie gehtn das?
-
Gibts hier jemand der Portugisiesch-Deutsch übersetzen kann?
-
DER SPITZENREITER HAT DEN FREITAGSTIPP VERGESSEN, ODER???
der is im Urlaub
-
-
-
das reicht völlig aus
noch 10 minuten bis haraaaaaaald schmidt
das reicht völlig aus
-
Wisst ihr was grad im TV läuft?
Toto Sapore und die magische Geschichte der Pizza
nabend an alle
