Also darauf würde ich nicht bauen. Das lokale Gesundheitsamt schickt dich trotzdem in Quarantäne und dann kannste erstmal versuchen dich rauszuklagen.
Als ich letztes Jahr mal so ne Karantäne gemacht hab, kamen irgendwann zwei Mails vom lokalen Ordnungsamt, das war alles.
Bis die darauf aufmerksam werden, ist die Karantänezeit vermutlich eh rum.
Aber klar, im Zweifel können die das doch noch anordnen, wenn sie irgendwann aufwachen.