SPIEGEL ONLINE - 17. September 2006, 12:13
URL: http://www.spiegel.de/sport/fussball/0,1518,437488,00.html
Bayern-Pech
Hargreaves fällt wochenlang aus
Für den FC Bayern hat sich die Reise nach Bielefeld nicht gelohnt. Die Münchner verloren drei Punkte und auch noch ihren Mittelfeldakteur Owen Hargreaves. Der englische Nationalspieler verletzte sich schwer
Hamburg - Wegen eines Wadenbeinbruchs kann Hargreaves mindestens sechs Wochen lang nicht für den FC Bayern spielen. Die Verletzung zog er sich gestern im Bundesligaspiel bei Arminia Bielefeld zu. Hargreaves humpelte in der 24. Minute vom Platz, nachdem er sich zuvor einen Zweikampf mit seinem Gegenspieler Torben Marx geliefert hatte.
Bei einer Untersuchung am gestrigen Abend wurde bei Hargreaves dann der Bruch des linken Wadenbeins diagnostiziert. Der 25-Jährige muss nicht operiert werden, benötigt aber für die nächsten drei Wochen einen Gips. "Das ist fatal", sagte Bayern-Kapitän Oliver Kahn. Hargreaves war zuletzt als defensiver Mittelfeldspieler Leistungsträger im Münchner Team.
Schon bei der WM in Deutschland hatte Hargreaves auf der zentralen Defensivposition überzeugt. Manchester United hatte eine Ablösesumme von 25 Millionen Euro geboten, die Bayern lehnten jedoch ab und verweigerten dem wechselwilligen Hargreaves die Freigabe. Er hat in München einen Vertrag bis 30. Juni 2010.
"Das ist ein schwerer Verlust"
"In dieser Phase der Saison ist das ein schwerer Verlust. Das hat man schon in Bielefeld gesehen. Mit Hargreaves' Ausscheiden ist unser Spiel schwächer geworden", sagte Bayern-Trainer Felix Magath. Dessen Team bot bei der 1:2-Niederlage eine schwache Leistung. Die Arminia überzeugte hingegen mit Einsatzwillen.
"Die Niederlage war nicht unverdient. Denn am Ende hat uns Frische gefehlt. Und wenn der Gegner mit solch einer Leidenschaft spielt, kommen diese Ergebnisse heraus. Aber das ist ja normal, dass Mannschaften, die in der Woche international aktiv sind, danach in der Bundesliga Punkte lassen", so Magath. Die Bayern hatten am Dienstag in der Champions League gegen Spartak Moskau (4:0) gespielt.
ach/dpa/sid
