Schade, dass Du den Grund für das Storno nicht verrätst, denn eigentlich muss man sich das nicht einfach so gefallen lassen.
Normalerweise kannst Du auf Deinen Beherbergungsvertrag bestehen und wenn das Hotel den nicht mehr erfüllen kann oder will kannst Du Dir ein gleichwertiges anderes Hotel buchen und das erste Hotel muss Dir die Differenz zahlen, falls es teurer ist.