Bin jetzt nicht so nah dran-aber war das wirklich so? ich persönlich hatte immer den Eindruck, dass er in den paar Spielen, wo er mitmachen durfte, zumindest Einsatz gezeigt hat (was man natürlich von einem Profi ja auch verlangen darf).
Vielmehr glaube ich, dass ab und zu mal ein unglücklicher Satz in der Presse massiv aufgebauscht und ihm dann ewig vorgehalten wurde (meine speziell die Sache mit den Einladungen zum Essen).
Wie gesagt, mein Eindruck aus der Distanz.Leihe wäre wahrscheinlich die schlechteste Lösung für alle.
Kann sein, dass er mittlerweile keinen Bock mehr hatte. Wenn er spielen durfte, hat zumindest der Einsatz immer gestimmt. Vier Tore in der CL erzielt, bei wenig Spielminuten. komischerweise durfte er dann im Rückspiel gegen Juventus garnicht spielen.