7.3 Sur demande, les Demandeurs doivent fournir à Euro 2008 SA et/ou à la FFF et/ou au Réseau tous renseignements concernant leurs Invités, tels que notamment leur nom et leur adresse. Pour le cas où, malgré la demande faite, des Demandeurs refuseraient de fournir de tels renseignements, Euro 2008 SA et/ou la FFF et/ou le Réseau se réservent le droit de refuser l’attribution des Billets concernés ou, si nécessaire, de refuser l’entrée du stade à toutes les parties (Demandeur et Invités) sans droit de remboursement, et les Billets concernés seront annulés. Les Demandeurs sont pleinement et inconditionnellement responsables de s’assurer que leurs Invités ont pris connaissance et acceptent de se soumettre aux présentes Conditions générales. Les Demandeurs ont notamment l’obligation de remettre une copie des présentes Conditions générales à leurs Invités
Auf die schnelle:
Auf Anfrage muss der Besteller der Euro 2008 und/oder FF alle Infos zu seinen "Gästen" liefern wie Name und Adresse. Im Gegenfall, behält sich die Euro08/FFF das Recht vor, die Tickets zu stornieren oder euch nicht ins Stadion zu lassen, ohne dass das Geld erstattet wird. In diesem Fall verfallen die Tickets ohne wenn und aber!! Besteller haften für ihre Gäste und sagen denen, wat Sache ist, wegen AGB und so, die sie denen auch geben müssen...sonst...sonst was? Genau!
