hab ich Dir damit auch mal die Ohren vollgejault, wie's aussieht?
![]()
das mit dem Übersetzen weiss ich von einem andern Übersetzer ![]()
Der hat immer StarTrek Bücher übersetzt ![]()
Dass du wieder viel Arbeit hast, wär mir neu - aber dat wär doch super ![]()
hab ich Dir damit auch mal die Ohren vollgejault, wie's aussieht?
![]()
das mit dem Übersetzen weiss ich von einem andern Übersetzer ![]()
Der hat immer StarTrek Bücher übersetzt ![]()
Dass du wieder viel Arbeit hast, wär mir neu - aber dat wär doch super ![]()
ähm, glaub miri wär noch besser oder gleichgut als wie heabie
die ist aber immer so verschäftigt ![]()
Ausserdem übersetzt ein guter Übersetzer immer nur in seine Muttersprache
Ehrenkodex ![]()
Ist hier zufällig jemand, der der englischen Sprache fliessend mächtig ist und mir bei der Formulierung einer Mail an Arsenal helfen kann?
jupp... ich oder noch besser natürlich HERBIE ![]()
Ich zank wen ich will
Wars also Dein Zweitaccount?
Dich per Rennommee los zu werden dürfte in der Tat mittlerweile recht schwierig geworden sein...![]()
![]()
PEKSIM, guck mal
![]()
Ihr habt ihn ja schon kaputt gemacht ![]()
![]()
hast du Langeweile?
ne, aber Brasi hat Langeweile ![]()
Kann man jemand den Spack(tar)us zügeln
der hat doch noch gar nix angestellt ![]()
![]()
EDITH: SCHON GUT *g*
babbel googelt bestimmt grad fieberhaft nach sein fehlenden komma
![]()
vor DASS mach ich immer ein Komma, genau wie vor WIE ![]()
das is son Fc-Spiel aber bestimmt wert!
aber nur wenn wir uns da mal wieder 3P abholen erscheinen ![]()
![]()
komm doch mit zum Spiel!:)
dann fapass ich meine Flieger 
die "o" Taste scheint auf deiner Tastatur zu haken...![]()
genau! erscheinste denn jetzt bei Rudi?
Ja... und wenn ihr dann alle abdackelt... dann muss ich irgendwie noch ein paar Stunden totschlagen 
Clown gefrühstückt?
Egon übt schon mal für Sonntag ![]()
Das sieht abba ein weng kalt aus, so fürn Winta und so oda?
Rinne, sach mal wat dazu!
![]()
![]()
das is wohl mit "update" gemeint!
und das is sogar kostenlos ![]()
ne ich auch nich, klingt aber so inne anleitung, na ma ausprobiern.
da kann man wohl auch selbst straßen einmalen
Bisse am Anbauen? ![]()
irgendwie müssen sie den schrott ja loswerden der sonst nur das lager blockiert
Naja, die sind nach unserer Erfahrung eh näxt Jahr pleite ![]()