Vielleicht nicht direkt Trottel, aber Dialekte gefähren Menschenleben
Züge in Bayern fast kollidiert: Dialekt Mitursache von Beinahe-Unfall (faz.net)
Das BEU zitiert dazu aus dem Gespräch, etwa aus Reutte: „...könn mer mal zu dir runter fahren oder?“ und: „I hab mir jetzt grad mit der Leitstelle in Garmisch telefoniert das mor gar nix davo gewisst hän.“ Und dann schließlich in Griesen: „...äh … da steht der Zug vor eahm“.
„Dieses Gespräch wies keine Elemente einer Zugmeldung auf“, kritisiert das BEU – und verlangt die Einhaltung einer unbedingten Sprechdisziplin durch alle Teilnehmer. „Die Verwendung der deutschen Sprache sollte hierbei möglichst dialektfrei und langsam, deutlich und in normaler Lautstärke erfolgen.“