terence hill + bud spencer

holländer trauen sich halt zuletzt nicht viel

Zitat von hda

Ist ja immer noch ein Fußballform, deshalb hier auch

Maracana (semi lost ground) - Vier Fäuste für Rio. Saßen dort in nem vollbesetzten Maracana zu einem Spiel von Fluminense, glaub ich.

Der Film heißt Vier Fäuste GEGEN Rio.

nicht wirklich, es heisst “Non c’è due senza quattro“, das andere is blöde deutsche übersetzung

Zitat von peksim

nicht wirklich, es heisst “Non c’è due senza quattro“, das andere is blöde deutsche übersetzung

Ja, und "Spiel mir das Lied vom Tod" heisst im Original " C'era una volta il West;". Sagt ja kein Mensch (außerhalb Italiens).

doch, überall ausser im deutschsprachigen raum

spiel mir das lied vom tod is zwar ein genialer titel aber schlussendlcih doch nur eine idiotische zerstörung des originaltitels, wie so oft in deutschland

Die Titel bei den Spencer/Hill Filmen sind in der tat oft einfallslos und völlig austauschbar.

Hier mal ein Teil der Szene. Vasco da Gama war dabei

Zitat von peksim

doch, überall ausser im deutschsprachigen raum

spiel mir das lied vom tod is zwar ein genialer titel aber schlussendlcih doch nur eine idiotische zerstörung des originaltitels, wie so oft in deutschland

"Mein cooler Onkel Charlie"

hi-hi-hilfe

Hier der kampf auf dem Spielfeld des orange bowls

Ich will nicht zu viel verraten, aber jeder der denkt dass wenn 10 gegen 2 kämpfen, dass da der ausgang feststeht, könnte überrascht werden.