meinte nur, dass ein griechischer freund von mir tickets bestellt hat und jetzt nicht weiss, ob er welche bekommt, weil er kein italiener ist...wenn kein problem, wann die tickets versendet werden und sie soll mal erklaeren, wie es mit den vouchers funktioniert.
Ginowine: habe bei der hotline angerufen und die haben mir die mailadresse gegeben...
nachdem ich hier grundlos abgeschossen wurde, moechte ich euch mal die private adresse von carmen geben, die bei ticketone fuer die euro verantwortlich ist und auch englisch spricht/schreibt:
carmen.fillograsso@ticketone.it
danke an juenster fuer das reanimieren!
Ja! Danke, Juenster! 
Ja! Danke, Juenster!
ticket ist verschickt oder? Was bedeutet die mail 
kann nur successo lesen
meinte nur, dass ein griechischer freund von mir tickets bestellt hat und jetzt nicht weiss, ob er welche bekommt, weil er kein italiener ist...wenn kein problem, wann die tickets versendet werden und sie soll mal erklaeren, wie es mit den vouchers funktioniert.
Ginowine: habe bei der hotline angerufen und die haben mir die mailadresse gegeben...
Achsoooooo, super 
Heute stand in der Mail das die Tickets die Tage verschickt werden und das die Vouchers dann die Infos beinhalten.
ticket ist verschickt oder? Was bedeutet die mail
kann nur successo lesen
Wat?
Wat?
??????????
Der Jünter hat ein Echo 
??????????
na die mail von ticketone? Oder hat die keiner bekommen 
ticket ist verschickt oder? Was bedeutet die mail
kann nur successo lesen
Schreib ma hier rein, wir übersetzen dann 
na die mail von ticketone? Oder hat die keiner bekommen
Und wo stand da büdde was von "verschickt"? 
na die mail von ticketone? Oder hat die keiner bekommen
Meinste das hier:
TicketOne ha il piacere di fornirLe il dettaglio dell'ordine da Lei eseguito con successo sul sito TicketOne
Und wo stand da büdde was von "verschickt"?
hab ich nicht geschrieben das ich nicht weiß was das bedeutet und nur das wort successo übersetzten kann 
meinte nur, dass ein griechischer freund von mir tickets bestellt hat und jetzt nicht weiss, ob er welche bekommt, weil er kein italiener ist...wenn kein problem, wann die tickets versendet werden und sie soll mal erklaeren, wie es mit den vouchers funktioniert.
Ginowine: habe bei der hotline angerufen und die haben mir die mailadresse gegeben...
hehe dann geht sie das nachfragen ob das geht, dann sagt der chef NEIN ,
dann merkt sie das ja soviele ausländer bestellt haben und storniert alles
na die mail von ticketone? Oder hat die keiner bekommen
Doch haben FAST alle bekommen, Sie schrieben das die Tixxxx die Tage verschickt werden. Außerdem ist noch wichtig zu erwähnen, das die keine Änderungen vorgenommen werden können und Sie auch keine stonierungen annehmen
Könnt ihr nicht alle eure Posts einmal lesen, bevor ihr sie abschickt... Man weiss nie, ob ihr nur wieder die Wörter gekegelt habt, oder das wirklich so meint, oder einfach schusselig seid, oder dumm, oder schlau, oder seltsam...
hehe dann geht sie das nachfragen ob das geht, dann sagt der chef NEIN ,
dann merkt sie das ja soviele ausländer bestellt haben und storniert alles
die deppen antworten doch eh nicht, hab auch schon vor 3 tagen angefragt...
hab ich nicht geschrieben das ich nicht weiß was das bedeutet und nur das wort successo übersetzten kann
Was willst du mit dem Wort successo ??
Heißt übersetzt PASSIERT !!!!!!!!!!
die deppen antworten doch eh nicht, hab auch schon vor 3 tagen angefragt...
Was fragt ihr denn alle da an? Wartets doch einfach ma ab oder spekuliert bestenfalls hier rum
die deppen antworten doch eh nicht, hab auch schon vor 3 tagen angefragt...
Also willste uns jetzt aufklären mit der Mail oder weiter nur Verwirrung stiften?
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!
