Archiv FC Bayern München

Zitat von gandalf

Rettung für die Löwen? FC Bayern hilft! - 2. Liga - kicker online

boah, darf doch nicht wahr sein

Ich glaubs nicht. Wie oft sollen wir den Blauen denn noch den Arsch retten...

Zitat von meschta

wo haben die geschäftsleute wohl vor 50 jahren die geschäfte gemacht ?

im Puff

Zitat von meschta

wo haben die geschäftsleute wohl vor 50 jahren die geschäfte gemacht ? scheis.s kommerz

inner sauna

oder unter adolfs Schreibtisch

Zitat von meschta

ihr seid schon ein bißchen schizo, nä?

ihr wünscht denen das schlimmste, habt nun wieder die gelegenheit dazu
und helft denen wieder

...erinnert mich an was...

Tunnels heutiger Beitrag zur Völkerverständigung und zum Kennenlernen fremdländischer Kulturen:
Speziell für unsere Bayern-Fans als Vorbereitung auf das anstehende Pokalspiel am Öcher Tivoli - das Alemannia-Lied der 3 Atömchen.

Damit Ihr vor dem Spiel schön laut mitsingen könnt

Für Übersetzungen ins Hochdeutsche stehe ich gerne zur Verfügung

---

Spielt am Sonntag unser Fußballklub,
Treffen sich der Fränz en ouch der Jupp.
Met Fahne, Trommele, Tröete en Hipp-Hipp-Hurra,
Treckt alles dörch de Süesch noh Alemannia.
Doch das Spiel, wie kann es anders sein,
Das gewinnt der andere Verein.
Und beim Abpfiff säät et Fränzje an deä Jupp:
"Dat is än blievv deä selve Klömpchensklupp!"

Wir brauchen keinen Seeler, keinen Brülls,
Denn wir kaufen alle Spieler bei Marl-Hüls,
Und wenn wir auch verlieren, nur das eine bleibt bestehn:
Alemannia Aachen wird nicht untergehn!
Aber eins, aber eins, das bleibt bestehn:
Alemannia Aachen wird nicht untergehn!

Wenn die Alemannia trainiert,
Werden unsre Nerven strapaziert.
Könnt der Nievelstein dann langs et Tor jeflitzt,
Röft der Prokop: "Futt, Du bess ene Selbsttorspezialist!"
En deä ärme Thelen, dat woor schad, weät at widder uusjelaat.
Deä Michel könnt sich vöör bau wie ene Hampelemann,
Da fing das Publikum auch noch zu singen an:

Wir brauchen keinen Seeler, keinen Brülls,
Denn wir kaufen alle Spieler bei Marl-Hüls,
Und wenn wir auch verlieren, nur das eine bleibt bestehn:
Alemannia Aachen wird nicht untergehn!
Aber eins, aber eins, das bleibt bestehn:
Alemannia Aachen wird nicht untergehn!

Regenschauer überm Tivoli,.
Geben für den Sieg die Garantie.
Führt auch unser Gegner die Tabelle an,
Feuern Dreißigtausend die Schwarzgelben an.
3:0 in Rückstand steht das Spiel, aber das bedeutet gar nicht viel.
Denn ömmer wenn et reänt, jewenne seä jeddes Match,
Denn Alemannia speält et beiste en der Pratsch!

Wir brauchen keinen Seeler, keinen Brülls,
Denn wir kaufen alle Spieler bei Marl-Hüls,
Und wenn wir auch verlieren, nur das eine bleibt bestehn:
Alemannia Aachen wird nicht untergehn!
Aber eins, aber eins, das bleibt bestehn:
Alemannia Aachen wird nicht untergehn!

Zitat von fctunnel

Tunnels heutiger Beitrag zur Völkerverständigung und zum Kennenlernen fremdländischer Kulturen:
Speziell für unsere Bayern-Fans als Vorbereitung auf das anstehende Pokalspiel am Öcher Tivoli - das Alemannia-Lied der 3 Atömchen.

Damit Ihr vor dem Spiel schön laut mitsingen könnt

Für Übersetzungen ins Hochdeutsche stehe ich gerne zur Verfügung

---
Zuviel Text

Warum willst Du das den Bayerns... äh... fans ausgerechnet ins Hochdeutsche übersetzen?

Zitat von gandalf

Rettung für die Löwen? FC Bayern hilft! - 2. Liga - kicker online

boah, darf doch nicht wahr sein

na toll...

Na weil ich Bayrisch nicht kann

Zitat von Hamburch

Warum willst Du das den Bayerns... äh... fans ausgerechnet ins Hochdeutsche übersetzen?

Zitat von gandalf

klaro, deswegen stunden wir ja auch immer weiter

Ob wir nun wirklich auf die 2mios Miete/jahr angewiesen sind, wage ich mal zu bezweifeln, ich tipp mal eher dass das größere Problem die Logenmieter sind, die zwar zu 99% von uns geworben wurden, die aber natürlich Verträge über min 34 events pro jahr haben

der verlust würde wohl deutlich mehr ausmachen, wie die 2mios Mietpeanuts

Die Logen wurden doch für 5-Jahre vermietet, oder? Wurden die Verträge vor der Saison etwa wieder für 34 Events vermietet?

Zitat von fctunnel

Wir brauchen keinen Seeler, keinen Brülls,
Denn wir kaufen alle Spieler bei Marl-Hüls,

Meine persönliche Lieblingsstelle!

Auch für Dich gibt es einen Rot-Weißen Klassiker zum besseren Verständnis des bayrischen Dialekts: YouTube - Hauptsach ist das Bayern g'winnt / Die Bayern Buam

Danke, werde ich mir heute abend mal ansehen und -hören, geht hier auf der Arbeit nicht

Die besagte Stelle lautete übrigens zunächst anders und wurde dann - nach dem Aufstieg 1967 mit 4 neuen Spielern vom TSV Marl-Hüls - umgedichtet.

Mehr hier
Alemannia Aachen | Öffnungszeiten | Tivoli

Doch damit genug, hier ist ja schließlich Euer Fred und nicht der der Alemannia.

Ich freue mich auf Euch am neuen Tivoli und hoffe auf ein einigermaßen spannendes Spiel. (Hier ist nämlich kaum jemand so vermessen, eine dritte Pokalsensation gegen die Bayern zu erwarten)

Viele Grüße aus Aachen

Zitat von mauritzandi

Meine persönliche Lieblingsstelle!

Auch für Dich gibt es einen Rot-Weißen Klassiker zum besseren Verständnis des bayrischen Dialekts: YouTube - Hauptsach ist das Bayern g'winnt / Die Bayern Buam

Zitat von redMUC

15.01.2011 15.30 VfL Wolfsburg - FC Bayern
22.01.2011 15.30 FC Bayern - 1. FC Kaiserslautern
29.01.2011 15.30 SV Werder Bremen - FC Bayern
05.02.2011 15.30 1. FC Köln - FC Bayern
12.02.2011 15.30 FC Bayern - 1899 Hoffenheim
19.02.2011 18.30 FSV Mainz 05 - FC Bayern
26.02.2011 18.30 FC Bayern - Borussia Dortmund
05.03.2011 15.30 Hannover 96 - FC Bayern
12.03.2011 15.30 FC Bayern - Hamburger SV
19.03.2011 15.30 SC Freiburg - FC Bayern
02.04.2011 15.30 FC Bayern - Borussia Mönchengladbach

Pro Samstag 15:30 Uhr

Alles anzeigen

Sieht doch schonmal viel besser aus als in der Vorrunde

D.h. wir werden Meister

Zitat von roter

Die Logen wurden doch für 5-Jahre vermietet, oder? Wurden die Verträge vor der Saison etwa wieder für 34 Events vermietet?

so wie ich gehört habe, wurden die Logen vor der saison für 34 Spieltage neu vermietet, davor hatten die Bayernmieter eigentlich nur anrecht auf 8-9 Löwenspiele, die 34 sind quasi der Ausgleich dafür, dass sie Löwen nicht mehr 1. Buli spielen

Zitat von gandalf

so wie ich gehört habe, wurden die Logen vor der saison für 34 Spieltage neu vermietet, davor hatten die Bayernmieter eigentlich nur anrecht auf 8-9 Löwenspiele, die 34 sind quasi der Ausgleich dafür, dass sie Löwen nicht mehr 1. Buli spielen

auch ne komische Logik, von Kack-Events noch extra viele draufzupacken

Auf gehts ihr Roten

Au Mann!!!

Na, wenn da ma nich was durch is...

Zitat von cloetifer

Au Mann!!!

Raimond?