So Leute, bzgl. des Problems mit dem Ligena Hotel in Boryspol (s.o.) habe ich eben gerade mit booking.com gesprochen (Kontaktmann: Herr Weber).
Er sagte mir, das ginge überhaupt nicht was die machen. Das Hotel sei vertraglich verpflichtet die zum Buchungszeitpunkt mit booking vereinbarten Preise einzuhalten.
Dann hat er versucht gleich beim Hotel anzurufen und - wie überraschend - die konnten überhaupt kein Englisch (super Aussichten...).
Jetzt wird ein ukrainischsprachiger Kollege das Hotel kontaktieren und ich werde dann über das Ergebnis informiert. Halte euch natürlich auf dem Laufenden!