Das ist richtig. Wenn wir aber anfangen laborbestätigte Fälle mit Hochrechnungen zu vergleichen, verlieren wir schnell den Bezug zur Vergleichbarkeit.
Darum vergleiche ich gerne laborbestätigte Fälle mit laborbestätigten Fällen und nicht mit Hochrechnungen. Alle anderen Rahmenbedingungen wie Maßnahmen dagegen sind ohnehin schon grundverschieden. Nicht nur deswegen finde ich solche Grafiken schlicht falsch und gefährlich. Es wird ein falsches Bild der Realität gezeichnet.
Dabei lässt du aber völlig außer acht, dass man wahrscheinlich noch nie derart systematisch und flächendeckend nach einem Virus gesucht hat wie bei C19 und das ist mMn mindestens genauso falsch.
Als Kritikpunkt würde ich evtl. noch gelten lassen, dass bei Corona mehr Punkte wären, wenn man die komplette Winterwelle bis Anfang März 21 einrechnen würde statt nur bis 31.12.20. Der 31.12.20 ist in der Grafik irgendwo kurz vor dem Peak.